2013年7月12日 星期五

【補充】收集日本當地特色明信片

日本郵便局(郵局)發行的當地特色明信片(Regional form card),是指從2009年9月開始,每年推出1款各「都、道、府、縣」的造型明信片,截至今(2013)年止已經發行第5年了。明信片上的圖案是以當地著名景色、美食、人物、祭典等為主題,必須在該行政區的郵局才能購買,由於是限定版的紀念品,推出後大受歡迎。


要收集當地特色明信片前,首先要先瞭解日本的行政區,主要分為8大地方,包括北海道地方、東北地方、關東地方、中部地方、近畿地方、中國地方、四國地方、九州及沖繩地方,再更細分為 1都 1道 2府 43縣,共47個行政區。


當地特色明信片

日文名為「ご当地フォルムカード」的當地特色明信片,只能在各個行政區的當地郵局才能買到該地區的明信片,例如,在京都只能買到京都府的5張明信片(2009舞妓、2010蛇目傘、2011京都塔、2012天橋立、2013京野菜),無法買到大阪府的章魚燒、岩手縣的河童、東京都的上野動物園等跨行政區的明信片。

↑ 各地的當地特色明信片
 
↑ 福岡縣

↑ 鳥取縣

↑ 神奈川縣

↑ 秋田縣
 
從2009年9月開始每年發行一款,截至2013年4月,已經發行至第五款。以47個行政區來計算,總共就有235張不同款的明信片,每張明信片統一定價日幣180元,想要整套收集齊全,可真是一項蠻燒錢的行為啊!但是明信片的圖案具有當地特色,相當精美,實在是令人心動,即使知道是錢坑,也只能跳了~

↑ 2009年9月發行第1彈(摘自官網)

↑ 2010年7月發行第2彈(摘自官網)

↑ 2011年5月發行第3彈(摘自官網)

↑ 2012年2月發行第4彈(摘自官網)

↑ 2013年發行第5彈(摘自官網)

一般郵寄到台灣的明信片(標準規格=定型),郵資是日幣70元,但當地特色明信片較厚重,不屬於標準規格(定型外),因此如果要郵寄回台灣的話,要購買日幣220元的郵資(註:郵票的日文漢字是「切手」),可以直接向郵務人員購買郵票,貼上後寫上地址及留言,直接投遞到國際信件的郵筒中,就能寄回台灣。不過若只是要收藏用的話,怕折到或弄髒,另外為了增加紀念性(加蓋風景印),作法就不同!

↑ 定型(左側)及非定型明信片的比較
 
↑ 當地特色明信片1張日幣180元
(寄日本當地要貼日幣120元的郵票)
 
除了收集每款當地特色明信片外,還有只送不賣的迷你卡,也就是明信片的縮小版,只要購買5張相同的明信片,就會贈送1張同款的迷你卡。想要集到迷你卡,要找志同道合的朋友一起購買,才有機會。(但有時也會有好心的郵局人員會主動贈送,看運氣囉~)
 
↑ 右邊的是迷你卡
 
另外,日本郵局搶錢真的搶的凶,偶爾還會有不定期的電車套裝特別版,當然也是限定地區、限定數量發行,想瞭解的話,可以注意公告。目前就我所知東京的都電(2012年8月)和JR九州鐵道(2013年3月)已經發行過特殊的造型明信片。JR東日本編<東北>鐵道將於2013年7月發行。

↑ 東京都電一套5張日幣1000元 (整套販售的)

想購買明信片的話,由於小型郵局或是偏遠地方郵局配額有限,很容易短缺,加上一般郵局只有平日(週一到週五)開門,想在緊湊的旅遊行程內撥出時間,其實是有點為難,最好的方式只能儘量找車站旁的郵局,比較順路也省時。

另外,建議收集明信片的人,善加利用各大城市的「大型郵局」,尤其是所謂的「中央局」(等於是台灣的"總局")。原則上,每個行政區會有一個中央局,中央局營業時間在平日就開的較晚,週六、週日也有營業,而且明信片數量多、種類也齊全,很少出現缺貨的狀況。

各類型郵局開放時間:
  • 小型郵局:平日上午9點到下午5點。
  • 大型郵局(大城市):平日上午9點到下午7點。(各區域不同)
  • 中央局:平日上午9點到下午7點,週六到下午5點,週日到中午12點。(各區域不同)
查詢日本郵局的位置及營業時間:http://map.japanpost.jp/pc/

↑ 島根縣松江中央郵便局
 
↑ 鳥取縣鳥取中央郵便局
 
↑ 郵局指標
 
↑ 三朝溫泉郵便局
 
↑ 境港水木茂郵便局
 

郵筒片

除了當地特色的風景明信片外,郵局另外也出售一種「郵筒片」的大型明信片。郵筒片正如其名,造型就是我們在日本隨處可見的紅色郵筒,再加上不同的變化。目前可看見有下列幾種:
  • 郵局名郵筒片:紅色郵筒片中央的投遞口下方會用白色字體寫出郵局名稱:「○○郵便局」,此款郵筒片只在該名稱郵局才買得到,造型都相同,但郵局名稱不同。(全日本大約有2萬多間的郵局,收集齊全的難度更高於風景明信片)
  • 四季郵筒片:每年四季各發行一款,紅色郵筒投遞口下方會寫出季節,旁邊會以四季的圖案為裝飾,有時是花朵、動物,或是可以表現出春、夏、秋、冬四季的物品圖案。(全國性發行的,各地郵局都買得到)
  • 特別版郵筒片:目前所知的有5款,分別是「日本橋南郵筒片」、「後樂園郵筒片」、「LAWSON郵筒片」、「Tokyo City i 01 、Tokyo City i 02」、「MACHIDA(町田木曾)郵筒片」,都是在東京的限定地點購買。
  • 中央局含風景印郵筒片:從2012年7月開始發行,郵筒片投遞口上方會有具當地代表性的小物圖案,局名用英文顯示,目前有TOKYO(東京中央局)、OSAKA(大阪中央局)、KYOTO(京都中央局),下方則印有該局的風景印圖案。

↑ 四季郵筒片與郵局名郵筒片

 
↑ 造型相同的郵局名郵筒片
 
↑ 每家郵局的名稱不同(只能在該郵局買到)

風景印

介紹完明信片後,接下來要介紹一種進階版的收集法,就是加蓋風景印(ふうけいいん),它的正式名稱是「風景入通信日付印」(ふうけいいりつうしんにっぷいん),算是郵戳的一種。既然是郵戳,所以不能蓋在信件以外的紙上,因此要收集風景印的話,要先購買明信片和郵票。但要注意,不是每一間郵局都有風景印,在處理一般信件時,有另一個普通的郵戳。因此,如果要蓋風景印的話,要先跟郵務人員詢問清楚。

原則上每家郵局的風景印圖案都不儘相同,而且上頭會有郵局名稱和銷戳的日期,因此相當有紀念價值。因為風景印必須蓋在郵票上,所以建議購買最小額的日幣50元的票,將郵票貼在明信片後,請郵務人員蓋「風景印」。有些比較慎重的郵局人員會問你要蓋在哪個地方,你可以指定蓋在郵票的任一側,但是一定要壓到郵票才可以。

↑ 秋田縣角館郵便局的風景印

↑ 風景印上的圖案具有當地特色

由於寄送海外的郵戳章又不相同,所以原則上航空明信片是無法蓋風景印的,因此如果你想直接將明信片寄回台灣,很抱歉的就無法收集這個風景印了。因此這裡介紹的是純粹收集,而不寄送的方式。(有一說,可以除了貼一張日幣220的郵票外,另外再貼1張日幣50元的郵票蓋風景印)

題外話:
目前台灣也有人相當熱衷收集這些特殊明信片,甚至在FaceBook上成立了「日本郵便局當地特色明信片的同好會」,如果看完這篇,你也產生興趣的話,歡迎一起來交換收集。

為了幫助不懂日文又想收集的朋友,以下列出幾句可用的日語(是請懂日文的朋友幫忙寫的),請先列印出來,拿到郵局,用"手指日文"的方式與郵務人員溝通。

1. 請給我當地特色明信片,每(5)款各1張。→ 5種類の当地フォルムカードを1枚ずつください。

2. 請給我郵筒片1張。→ 1枚のポスト型はがきをください。

3.請問有風景印郵戳嗎?→ 風景印がありますか?

4.我要買50元郵票跟蓋風景印郵戳。→ これらのカードに50円の切手を貼っていただいて、それに風景印を押していただけないでしょうか。

◎延伸資訊
日本當地特色明信片官網:http://www.postacollect.com/gotochi/
日本郵便局當地特色明信片同好會FB:http://www.facebook.com/jppostacollect
有風景印的郵局:http://space.geocities.jp/hrak_pochi_no/chiiki-index.htm